odorare

odorare
odorare [dal lat. odorari "sentir odore, fiutare l'odore"] (io odóro, ecc.).
■ v. tr.
1. [avvertire con il senso dell'olfatto, tirare su col naso per sentire l'odore e sim.] ▶◀ annusare, (fam.) sniffare, [per lo più di animali] fiutare.
2. (fig., non com.) [avere sentore di qualcosa: odorò subito le mie segrete intenzioni ] ▶◀ fiutare, intuire, presagire, presentire, subodorare.  capire, comprendere.
■ v. intr. (aus. avere )
1. [mandare odore, anche con la prep. di : biancheria che odora di pulito; i tuoi panni odorano di fritto ] ▶◀ (lett., iron.) olezzare, (fam.) sapere (vestiti che sanno di fumo ).
2. [mandare buon odore: senti come odorano queste rose ] ▶◀ (ant., poet.) olire, profumare. ◀▶ (lett.) fetere, puzzare. [⍈ fiutare]

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • odorare — ODORÁRE s. v. odorizare. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime …   Dicționar Român

  • odorare — {{hw}}{{odorare}}{{/hw}}A v. tr.  (io odoro ) 1 Percepire con l olfatto un odore | Fiutare qlco. per sentirne l odore: odorare i fiori; SIN. Fiutare. 2 (fig.) Presentire, intuire, indovinare: odorare un buon affare, un intrigo. 3 Rendere odoroso …   Enciclopedia di italiano

  • odorare — o·do·rà·re v.tr. e intr. (io odóro) AD 1. v.tr., fiutare per sentire un odore: odorare le rose, odorare il pane Sinonimi: annusare, fiutare. 2. v.tr., fig., sospettare, avere sentore di qualcosa: ha odorato lo scherzo e non ci è cascato Sinonimi …   Dizionario italiano

  • odorare — A v. tr. 1. annusare, fiutare 2. (fig.) presentire, intuire, indovinare, subodorare 3. (di cosa) profumare, aromatizzare B v. intr. 1. (+ di) profumare, olezzare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • annusare — an·nu·sà·re v.tr. AD 1. inspirare l odore di qcs., odorare: annusare un fiore, un profumo; aspirare col naso: annusare il tabacco Sinonimi: fiutare, odorare; 1sniffare. 2. fig., avvertire, intuire: aveva annusato il pericolo Sinonimi: fiutare,… …   Dizionario italiano

  • odorato — 1o·do·rà·to s.m. CO il senso dell olfatto: i cani hanno un odorato molto fine Sinonimi: olfatto. {{line}} {{/line}} DATA: 2Є metà XIII sec. ETIMO: dal lat. odorātu(m), acc. di odoratus, us, v. anche odorare. 2o·do·rà·to agg. LE profumato, odoroso …   Dizionario italiano

  • fiutare — v. tr. [etimo incerto]. 1. a. [aspirare aria con il naso per sentire gli odori] ▶◀ annusare, odorare, (fam.) sniffare. b. [aspirare con il naso tabacco, cocaina e sim.] ▶◀ (gerg.) sniffare. 2. (fig.) [riconoscere la presenza di qualcosa]… …   Enciclopedia Italiana

  • olezzare — /ole ts:are/ o /ole dz:are/ v. intr. [lat. olidiare, der. di olĭdus che ha odore ] (io olézzo, ecc.; aus. avere ), lett. 1. [emanare un odore gradevole: L aura di maggio movesi e olezza (Dante)] ▶◀ odorare, (ant., poet.) olire, profumare.… …   Enciclopedia Italiana

  • puzzare — /pu ts:are/ v. intr. [der. di puzzo ] (aus. avere ). 1. [emanare cattivo odore, con la prep. di o assol.: la stanza puzzava di chiuso ; la carne è andata a male e puzza ] ▶◀ (ant., region.) fetere, (ant.) putire, (region.) spussare, (region.)… …   Enciclopedia Italiana

  • Odorate — O dor*ate, a. [L. odoratus, p. p. of odorare to perfume, fr. odor odor.] Odorous. [Obos.] Bacon. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”